Da Poesie Inedite: 'Na prufissuréssa furastéra

‘Na prufissuréssa  furastéra

Tinìaj li mànu béddhri lònghi,

dacussì mégghiju shcaffittùni

putìja minà, pirò ijéra ‘na

bràva màsthra, ca ‘mparàva !

Sìnni vidìja li rìcchji ‘ntartaràti,

li mànu lòrdi o capìddhri sùpa

l’occhi, si muvìja sénza paròli

e ni ijnghìja di pìzzich’e shcàffi.

N’ adduràva lu ijàtu si fumàvamu,

e si vidìja c’avìjamu l’ùgni lònghi

cchijù pirramàva, dicénnu < cu ti vo' beni ti fà chijangì e cu ti vo' mali ti fà riri!> e ijamu tùtti rigisthràti.

Nni ‘ncappàva parulàcci ‘nthrò la ménti;
pirò cu li capìddhri carusàt’ e lavàti

nòi ijéramu tùtti lìndi e pìnti!

A lu vrascéri vicìn’a la cattiddhra

c’éra ‘na prucissijùni, pi li guardà

li gàmmi dirìtt’e béddhri, e ìjddhra

pùra si cu la litturìna già ‘nùra

ògni matìna di vijàggiu facìja

sémpi cuntént’ e arzìlla vinija.

Ancòr’a li vòti mi vén’ amménti

la béddhra prufissurissa d’Italiànu

ca ‘mprìma médija ni iaprìja la ménti!

Leave a comment

Send a Comment

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *